TRANSLATION PORT - NED - POL - HUN
Aqui a traduçăo para as principais línguas estrangeiras do meu documento é apresentada aqui, inserida aqui logo abaixo em italiano, sobre a Profecia dos Papas atribuída ao bispo Malaquias de Armagh.
Por razőes compreensíveis de tempo, portanto, aqui se insere a traduçăo obtida online através do Google, desculpando-se naturalmente pelas imperfeiçőes naturais decorrentes dos meios mecânicos e referindo-se a uma intervençăo mais oportuna o mais breve possível.
O texto traduzido deve, portanto, ser analisado apenas em termos de orientaçăo aproximada e, é claro, qualquer responsabilidade cultural por quaisquer erros que obviamente o texto traduzido automaticamente possa conter, desejando, no entanto, fazer uma intervençăo tăo bem-vinda para o leitor gentil. Para uma leitura precisa do meu texto original, no entanto, em qualquer caso, é claro, é verdade que foi escrito em italiano, que já foi inserido aqui há muito tempo. Obrigado. O Autor.
Hier wordt de vertaling in de belangrijkste vreemde talen van mijn document hier ingevoerd, hier net onder in het Italiaans ingevoegd, betreffende de profetie over de pausen toegeschreven aan de bisschop Malachi van Armagh.
Om begrijpelijke redenen in de tijd wordt daarom de vertaling die online via Google is verkregen ingevoegd, waarbij we onze excuses aanbieden voor de natuurlijke onvolkomenheden vanwege de mechanische middelen en zo snel mogelijk verwijzen naar een tijdige interventie.
De vertaalde tekst moet daarom alleen in termen van approximatieve oriëntatie worden geanalyseerd, en natuurlijk elke culturele verantwoordelijkheid voor eventuele fouten die uiteraard de automatisch vertaalde tekst kan bevatten, maar wel wenselijke interventie voor de vriendelijke lezer. Voor een nauwkeurige lezing van mijn originele tekst is het in ieder geval natuurlijk zo dat het in het Italiaans is geschreven, dat hier al lang is ingevoegd. Dank je wel. De auteur.
Tutaj tutaj przetłumaczono główne języki obce mojego dokumentu, zamieszczone poniżej w języku włoskim, dotyczące proroctwa o papieży przypisywanego biskupowi Malachi z Armagh.
Ze zrozumiałych względów związanych z czasem zamieszczono tutaj tłumaczenie uzyskane przez Internet za pośrednictwem Google, przepraszające naturalnie za naturalne niedoskonałości spowodowane środkami mechanicznymi i odwołujące się do szybszej interwencji, tak szybko, jak to możliwe.
Przetłumaczony tekst powinien być zatem analizowany tylko pod kątem orientacji przybliżonej i oczywiście odpowiedzialności kulturowej za wszelkie błędy, które oczywiście automatycznie przetłumaczony tekst może zawierać, życząc jednak, aby taka przyjemna interwencja dla tego rodzaju czytelnika. W celu dokładnego odczytania mojego oryginalnego tekstu, w każdym razie, oczywiście, jest prawdą, że został napisany w języku włoskim, który został już wstawiony tutaj przez długi czas. Dziękuję. Autor.
Itt bemutatom a dokumentumom fő idegen nyelvére történő fordítását, amelyet alul az olasz nyelvben illesztettek be a pápákra vonatkozó, az Armagh Malachi püspöknek tulajdonított próféciára vonatkozóan.
Az érthető okok miatt ezért a Google-on keresztül elérhető online fordítás kerül be a szövegbe, és természetesen bocsánatot kérek a mechanikai eszközökkel járó természetes hiányosságok miatt, és a lehető leghamarabb időszerűbb beavatkozásra utalnak.
A lefordított szöveget ezért csak közelítő tájékozódás, és természetesen minden olyan kulturális felelősség vonatkozásában kell elemezni, amely nyilvánvalóan az automatikusan lefordított szöveg tartalmazhat, azonban szeretné, ha ilyen kedves beavatkozást kezdeményezne a kedves olvasó számára. Az eredeti szöveg pontos megfogalmazásához azonban mindenesetre természetesen igaz, hogy olaszul írták, amelyet már hosszú ideje beillesztettek. Köszönöm. A szerző.
Edited by alfredo maria barbagallo - 1/6/2018, 18:57
Aqui a traduçăo para as principais línguas estrangeiras do meu documento é apresentada aqui, inserida aqui logo abaixo em italiano, sobre a Profecia dos Papas atribuída ao bispo Malaquias de Armagh.
Por razőes compreensíveis de tempo, portanto, aqui se insere a traduçăo obtida online através do Google, desculpando-se naturalmente pelas imperfeiçőes naturais decorrentes dos meios mecânicos e referindo-se a uma intervençăo mais oportuna o mais breve possível.
O texto traduzido deve, portanto, ser analisado apenas em termos de orientaçăo aproximada e, é claro, qualquer responsabilidade cultural por quaisquer erros que obviamente o texto traduzido automaticamente possa conter, desejando, no entanto, fazer uma intervençăo tăo bem-vinda para o leitor gentil. Para uma leitura precisa do meu texto original, no entanto, em qualquer caso, é claro, é verdade que foi escrito em italiano, que já foi inserido aqui há muito tempo. Obrigado. O Autor.
Hier wordt de vertaling in de belangrijkste vreemde talen van mijn document hier ingevoerd, hier net onder in het Italiaans ingevoegd, betreffende de profetie over de pausen toegeschreven aan de bisschop Malachi van Armagh.
Om begrijpelijke redenen in de tijd wordt daarom de vertaling die online via Google is verkregen ingevoegd, waarbij we onze excuses aanbieden voor de natuurlijke onvolkomenheden vanwege de mechanische middelen en zo snel mogelijk verwijzen naar een tijdige interventie.
De vertaalde tekst moet daarom alleen in termen van approximatieve oriëntatie worden geanalyseerd, en natuurlijk elke culturele verantwoordelijkheid voor eventuele fouten die uiteraard de automatisch vertaalde tekst kan bevatten, maar wel wenselijke interventie voor de vriendelijke lezer. Voor een nauwkeurige lezing van mijn originele tekst is het in ieder geval natuurlijk zo dat het in het Italiaans is geschreven, dat hier al lang is ingevoegd. Dank je wel. De auteur.
Tutaj tutaj przetłumaczono główne języki obce mojego dokumentu, zamieszczone poniżej w języku włoskim, dotyczące proroctwa o papieży przypisywanego biskupowi Malachi z Armagh.
Ze zrozumiałych względów związanych z czasem zamieszczono tutaj tłumaczenie uzyskane przez Internet za pośrednictwem Google, przepraszające naturalnie za naturalne niedoskonałości spowodowane środkami mechanicznymi i odwołujące się do szybszej interwencji, tak szybko, jak to możliwe.
Przetłumaczony tekst powinien być zatem analizowany tylko pod kątem orientacji przybliżonej i oczywiście odpowiedzialności kulturowej za wszelkie błędy, które oczywiście automatycznie przetłumaczony tekst może zawierać, życząc jednak, aby taka przyjemna interwencja dla tego rodzaju czytelnika. W celu dokładnego odczytania mojego oryginalnego tekstu, w każdym razie, oczywiście, jest prawdą, że został napisany w języku włoskim, który został już wstawiony tutaj przez długi czas. Dziękuję. Autor.
Itt bemutatom a dokumentumom fő idegen nyelvére történő fordítását, amelyet alul az olasz nyelvben illesztettek be a pápákra vonatkozó, az Armagh Malachi püspöknek tulajdonított próféciára vonatkozóan.
Az érthető okok miatt ezért a Google-on keresztül elérhető online fordítás kerül be a szövegbe, és természetesen bocsánatot kérek a mechanikai eszközökkel járó természetes hiányosságok miatt, és a lehető leghamarabb időszerűbb beavatkozásra utalnak.
A lefordított szöveget ezért csak közelítő tájékozódás, és természetesen minden olyan kulturális felelősség vonatkozásában kell elemezni, amely nyilvánvalóan az automatikusan lefordított szöveg tartalmazhat, azonban szeretné, ha ilyen kedves beavatkozást kezdeményezne a kedves olvasó számára. Az eredeti szöveg pontos megfogalmazásához azonban mindenesetre természetesen igaz, hogy olaszul írták, amelyet már hosszú ideje beillesztettek. Köszönöm. A szerző.
Edited by alfredo maria barbagallo - 1/6/2018, 18:57
File Allegato
.